Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие разворачивается в 1955 году в уютном городке Хофу, окружённом бескрайними рисовыми полями. Когда-то, тысячу лет назад, на этом месте находилась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня, Синко Аоки, — энергичная и любознательная девочка, ученица третьего класса. Она выросла в уважаемой семье и является негласным лидером среди местных ребят. Её жизнь полна приключений, ведь каждый день приносит что-то новое и увлекательное.

Вскоре в классе Синко появляется новая ученица — Киико, переехавшая из Токио. Девочке сложно привыкнуть к размеренной жизни провинции, а местные дети поначалу относятся к ней с настороженностью. Однако между Синко и Киико быстро завязывается дружба, и они начинают проводить всё свободное время вместе, исследуя окрестности и открывая для себя тайны городка.

Однажды подруги натыкаются на группу археологов, ведущих раскопки древнего здания. Оказывается, это дом губернатора, где когда-то жила его дочь — девочка их возраста. Синко и Киико начинают мечтать о том, чтобы встретиться с ней и узнать, какой она была. Эта находка становится началом нового увлекательного приключения, которое сближает их ещё больше.